Category: музыка

carribean

Милонга Porteña в Неаполе

Поскольку на поиск сначала инфы о милонге, а потом и самой милонги было потрачено довольно много времени и сил — сложу её сюда, кому-нибудь наверняка пригодится.



Итак, в январе 2016 года милонга проходила по вторникам и субботам в небогатом, но выглядящим безопасно райончике к западу от центра города, рядом с метро Cavalleggeri Aosta и одноименной ж/д станцией.

Вышел на неё я через Фейсбук, милонга там хорошо освещается, организатором выступает Scuola di tango Napoli. На этой страничке вы скорее всего найдёте анонсы предстоящих милонг. На страницах анонсов принято заказывать себе столики (Un tavolo per due/tre/quattro). Организатор милонги — живой и непосредственный Bruno Puzone, вы легко найдёте его в зале и он покажет ваш столик.

Начало зимой было объявлено на 22 часа, мы приехали к 23 и всё было в разгаре, протанцевали мы до 3 ночи, и оставили за собой довольно приличное количество танцующего народа. Возможно в другие сезоны жизнь устроена иначе.

Точный адрес — Via Diocleziano 109, но с улицы её фиг заметишь. Мы подумали, что всё происходит внутри отеля Cristina, но нам показали пальцем на серые решетчатые ворота во двор, с домофоном. Думаю, что можно договориться о парковке за этими воротами, что немаловажно, потому что найти в тех краях место для машины даже во вторник вечером оказалось делом не из лёгких, нам в итоге удалось встать в каком-то довольно стремном тупике у гаражей и железной дороги и идти пешком метров 500. Правда пока мы парковались — мимо проехала полицейская машина, что позволяет надеяться, что совсем уж нагло там тачки не бомбят.

За воротами надо пройти прямо, повернуть правее, дальше идти на звуки музыки :) Вход - 5 евро.

Зал замечательный: много столиков, пол - то ли ламинат, то ли паркетная доска, партнерше показался чуть скользким, мне было нормально. Есть 2 или 4 небольшие колонны, но трафику они не мешают. Большой бар с вином, коктейлями и прочими радостями, цены демократичные по неапольским меркам. Просторные раздевалки с туалетами, есть курилка, в зал оттуда не тянет. Есть кондиционеры, но зимой их не включали, было чуть жарковато. Думаю, что летом бывает комфортнее.

Публика тоже демократичная, кабесео никто особо не заморачивается, партнёры просто подходят и заглядывают в глаза партнершам :) Музыка поначалу показалась громкой, потом привыкли. Репертуар — примерно как на московских милонгах: Гардель, Канаро, д'Арьенцо, Тройло, была одна танда Пульезе, музыку встретили овациями, но танцевать мало кто стал :) Трафик был не самый плотный, пара легких столкновений, все извиняются, всё очень корректно. Средний возраст — около 35, по моим ощущениям, но были и дедушки за 60, вполне техничные, кстати. Большинство тангерос говорит по-английски, кто не очень — помогает себе руками :)

В общем, рекомендую: отличное место для танго-туризма между осмотром неаполитанских интересностей. Субботняя милонга прекрасно подойдёт в качестве завершения яхтенного круиза по Неаполитанскому заливу, если последнюю ночь с субботы на воскресенье экипаж решит провести в Неаполе в отеле на берегу.
carribean

Хочешь поумнеть? Спроси меня как!

Удивительно, как много в остальном успешных, адекватных, быстрых разумом и т.д. людей страдают от элементарного незнания английского. Кажется, это вообще вторая в мире проблема после лишнего веса, судя по объёму предложения услуг по её решению.

Так вот, начать говорить на английском на самом деле так же просто, как и похудеть, и для этого необходимы такие же элементарные шаги.

1) выучить грамматику. Это самый сложный этап, особенно если он был профачен в школе. Но и самый короткий: методичка плюс тесты умещаются на ~30 страницах, за неделю прогоняется и через пару месяцев повторяется.

2) расширить словарный запас. Раньше это делалось двухсторонними карточками (на одной стороне слово, на другой перевод), сейчас есть масса мобильных приложений. Можно делать по полчаса утром и вечером, а также в метро, в перерыв и вообще когда угодно. Ничего сложного, просто надо для начала вложить в эту задачу ~30 часов (т.е. месяц по часу в день), и со временем довести вложения до 200-500, в зависимости от того, насколько богатый словарь вам нужен.

3) читать на английском. Лучше всего хорошую увлекательную беллетристику, благо её навалом. Можно классику, типа Диккенса, Твена или Конан Дойля, но лучше современную американскую прозу, она ближе к разговорному языку. Имеет смысл чередовать с веб-сайтами на интересующие темы, от интерьеров и воспитания детей до путешествий и авто. 5-6 книжек, 1-2 статьи в день - и через пару месяцев вы свободно читаете практически любой неспециализированный текст.

4) начать писать на английском. Проще всего - на те же специализированные сайты по интересам, там вам есть что сказать. Наплевать, что будете делать ошибки, это не ваша проблема, а тех, кто читает :)

5) начать смотреть кино на английском, сначала с титрами (на английском же), потом без. Лучше всего, опять же, такое, где современный язык, а не историческое. 1-2 фильма в неделю, и специально работать над тем, чтобы минимизировать чтение, а максимизировать слушание.

6) слушать песни на английском, стараетесь услышать текст.

А теперь о главном. После полугода таких необременительных занятий берете отпуск минимум на две недели, а лучше месяц, и едете или в Англию, или в Штаты. В одно лицо, не берёте с собой ничего на русском. Отключаетесь от соцсетей, не берёте трубку телефона, сводите к минимуму, а лучше вовсе исключаете контакт с родным языком. Родителям пишете мэйлы по-английски, пусть переводят Гугл Транслейтом :) Снимаете квартиру через AirBnB, общаетесь с хостом на английском, и дальше просто живёте, как местный житель. Ходите в музеи, магазины, кабаки, кинотеатры, на концерты и спектакли, слушаете радио, заводите знакомства. К концу отпуска ловите себя на том, что думаете по-английски и видите английские сны.

Всё.
carribean

Яхтинг: музыка

Пишу для своей лодки, но комментарии и возражения приветствуются со всех сторон.

* * *

Что за отдых без хорошего музона? Отстой, а не отдых, прямо скажем. Яхтенные особенности, впрочем, и тут вносят свои коррективы.

Обычно на лодках, да и в прокатных машинах, стоят магнитолы, понимающие MP3. Не стоит, однако, полагаться на это, а также на то, что эти магнитолы будут столь же умными, что и ваши собственные. Посему сборники MP3 пишем в наиболее понятном формате, типа 192 kbps CBR, имена файлов латиницей и без пробелов и т.п. И на всякий случай пишите на CD-R, а не CD-RW, были прецеденты.

Лично я сборники записываю двух видов: бодрые для сэйлинга/драйвинга и лиричные — для стоянок :) Почему именно сборники? Это тоже яхтенная специфика: на борту вы не одни, не всем вокруг может понравиться та или иная команда, так что лучше не искушать. Возьмите с собой самые любимые альбомы просто на CD, попробуем поставить, вдруг всем понравится. В Турции в позапрошлом году, например, отлично пошёл альбом каверов Nouvelle Vague (там, впрочем, был именно сборник разнообразных вещей в исполнении одной группы). Ну и будет запасной вариант на тот случай, если магнитола не понимает MP3. Кстати, если у кого есть FM-адаптер — прихватите с собой, это всё равно лучше, чем местные радиостанции.